Latina... hispana...
El cuerpo de la latina tiene una variedad de forma, aunque tienden a ser de menor estatura y más pesados que los de las mujeres que no son latinas. Las emociones son a menudo más pronunciadas y evidentes en comparación a las de otras mujeres.
Al ver a las demás latinas, es fácil darse cuenta que son el producto de las comunidades diversas que palpitan en las venas.
Al mismo tiempo, existen diferencias de unas con otras. Algunas prefieren que las llamen: mujeres hispanas, latians, chicanas, boricuas, cubanas o cualquier otra palabra que en singular, termine con “a”.
A quienes no son latinas, les parece que las latinas son muy expresivas y muy emotivas. Se supone que revelan todos sus sentimientos. Aunque esa no es del todo la realidad. Puede que revele más que las que no son latinas, pero dan a conocer mucho menos de lo que piensan. Son cautelosas y menos dispuestas a revelar los sentimientos negativos. Con mucha frecuencia, las nociones profundamente arraigadas de “respeto” y la “familia primero” silencian sus corazones.
Cada una se identifica con una o más de las raíces ancestrales: españolas, latinoamericanas, indígeno-americanas, europeas, africanas o asiáticas.
No obstante, la conclusión más contundente que se desprende, es que pese a que haya difrencias entre las latinas, y pese a cómo prefiera llamarse cada una, son más parecidas que diferentes, con más aspectos en común. Mujer hispana. Latina. Primera generación. Décima generación. Inmigrante reciente. Hay mucho que aprender y mucho que les une.
El vínculo cultural, y para algunos linguístico, es lo que les une. Los dichos que les contaron sus madres, tías y hermanas dieron forma a la maenra en que entienden cómo cuidarse y cómo vivir sus vidas. Esos dichos les dan una filosofía de la existencia y un molde para vivir.
Las latinas generalmente son más formales en el comportamiento que las no lo son en los Estados Unidos. El importante papel que juega el respeto en la cultura hispana lo convierte en una variable esencial al fijar límites.
Salud
La mujer latina es “única”. Cada una es afectada profundamente por experiencias culturales colectivas y la complejidad de las relaciones en el seno familiar.
Para las latinas, el respeto a sí mismas es el primer paso rumbo al cuidado de su salud. De entrada, esto significa que hay que aprender a fijar límites.
La salud para las latinas es algo más que sólo el cuerpo y la mente. El sentido espiritual acerca de sí misma es algo que las latinas experimentan como algo propio y , a la vez, algo de lo cual no quieren hablar.
En los Estados Unidos, los proveedores de servios de salud esperan más y más que sea uno quien tome las propias decisiones acerca de la salud.
Para ello, se necesitan las habilidades que ayuden a estar al tanto de la propia salud, de manera sistemática, estar listo cuando se visite al proveedor de servicios de salud, a entender los planes de salud, a concer los derechos y responsabilidades como consumidores de atención médica.
Las enfermedades de las latinas más frecuentes son el alcoholismo, la artritits, el cáncer del seno (aunque con tendencias más bajas que las no latinas), niveles más elevados del cáncer cervical y de diabetes. Niveles menores de hipertensión y colesterol en la sangre. También padecen en gran escala de depresión, enferemedades del corazón, el SIDA y las enfermedades del hígado.
A las latinas no les cayó de sorpresa cuando se realizaron estudios de ciertos porblemas de salud, en los que por lo general hay diferencias de las mujeres blancas no hispanas y las mujeres negras. Algunas veces, esto significa que el cuidado y el tratamiento son diferentes, en comparación con las mujeres que no son latinas.
Datos Sobre El Cáncer Del Seno y Las Mamografías
Tasa de incidencia del cáncer del seno:
- Más baja que la de las mujeres blancas o la de las afroamericanas
- En ascenso más rápido que en otras mujeres
Tasa de mortalidad debido al cáncer del seno:
- Más baja que la de las mujeres blancas o la de las afroamericanas
Tasa relativa de supervivencia al cáncer del seno a los cinco años
- Más baja que la de las mujeres blancas
Porcentaje de mamografías:
- Ha aumentado en forma constante y sobrepasado al de las mujeres blancas.
- El aumento se debe a varios factores, incluyendo los programas educativos acerca de las mamografías.
Barreras que existen para hacerse las mamografías
- La falsa concepción que la falta de síntomas indica que no hay necesidad de hacerse mamografías
- La falta de recomendación por parte del médico
- El costo y/o la falta de seguro de salud
- La falta de acceso a los centros donde se ofrecen mamografías
Otras barreras: - Miedo a que se detecte cáncer
- El idioma
- Valores y creencias culturales que no hacen incapié en la atención médica preventiva
Recomendaciones:
- Continuar con los esfuerzos de prevención y control del cáncer del seno.
- Desarrollar programas educativos sobre el cáncer del seno y mamografías, para las mujeres hispanas, teniendo en cuenta las barreras de idioma y culturales que impiden que se hagan estos exámenes.
- Identificar maneras de proveer a la mujer hispana información existente en forma culturalmente apropiada.
- Identificar maneras de proveer a la mujer hispana información existente en forma culturalmente apropiada.
- Destacar que la detección temprana del cáncer del seno puede aumentar las posibilidades de tratamiento y las tasas de supervivencia de la mujer. La detección temprana puede ser particularmente importante par a las mujeres hispanas debido a que las tasas de incidencia del cáncer del seno están aumentando más rápido entre las mujeres hispanas que entre otros grupos.
- Enfatizar la importancia de los exámenes periódicos para la detección temprana del cáncer del seno-un sólo examen no es suficiente.
- Ofrecer acceso a información sobre los exámenes de detección del cáncer, el diagnóstico, el tratamiento y el cuidado de seguimiento. Las fuentes de información son el Servicio de Información sobre el Cáncer (CIS), del Instituto Nacional del Cáncer, llamando al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER) y el servicio de localización de centros de mamografías certificados por la Administración de Medicamentos y Alimentos, también disponible a través del CIS.
- Ofrecer acceso a mamografías de bajo costo y/o gratis a mujeres que cuentan con pocos recursos a través del Programa de Detección Temprana del Cáncer del Seno y Cáncer de Cérviz de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. La información sobre este programa se puede obtener a través del CIS.
- Estimular a las mujeres de 50 años de edad o mayores para que se hagan mamografías en forma periódica. Las mamografías regulares reducen significativamente la tasa de mortalidad debido al cáncer del seno entre las mujeres de 50 años de edad o mayores.
Aborto
Uno de los temas perennes en la discusión sobre el aborto es la afirmación por parte de los que promueven su legalización del gran número de mujeres que mueren a causa de los abortos clandestinos.
Estudios publicados por el gobierno de Estados Unidos demostraron que en el año antes de la legalización del aborto, 1972, sólo 24 mujeres murieron por las complicaciones posteriores a un aborto clandestino. Interesantemente los mismos datos oficiales atestiguan que después de la legalización del aborto las muertes relacionados con el aborto aumentaron a 25 en 1973, a 26 en 1974 y a 29 en 1975.
De hecho la gran mayoría de los abortos ilegales, hasta el 90%, fueron hechos por médicos profesionales y por tanto las mujeres no afrontaban un peligro fuera de lo normal.
Con la legalización no es que el número de muertes relacionados con el aborto haya disminuido. Según datos del gobierno de 1973 a 1987, 215 mujeres murieron a causa de los abortos legales. A partir de ese año el gobierno dejó de publicar esos datos, pero se siguen constatando casos de negligencia por parte de los médicos en las clínicas abortistas que provoca la muerte de las mujeres.
El Seguro Social y la Mujer de Hoy
Casi todas las personas-hombres, mujeres y niños-tienen protección de Seguro Social, bien sea como trabajadores o dependientes de un trabajador. Cuando comenzó el programa en 1935, los beneficios de Seguro Social estaban limitados a trabajadores jubilados, y la mayoría de los trabajadores eran hombres. La mayoría de las mujeres no trabajaban fuera del hogar. Hoy en día, el papel de la mujer es muy diferente. Casi el 60 por ciento de las mujeres participan en la fuerza laboral. Muchas mujeres trabajan durante toda su vida adulta.
Aunque el Seguro Social siempre ha provisto beneficios a las mujeres, ha adquirido más importancia. Más mujeres trabajan, pagan impuestos de Seguro Social y ganan créditos para recibir un ingreso mensual durante su jubilación. Mujeres con hijos que trabajan ganan protección de Seguro Social para ellas y sus familias. Esto puede significar beneficios mensuales para una mujer y su familia si ella se incapacita y no puede trabajar. Si ella fallece, sus sobrevivientes pueden ser elegibles a beneficios.
A pesar de que algunas mujeres eligen tener una carrera fuera del hogar durante toda su vida, muchas mujeres trabajan varios años, dejan de trabajar para criar a sus hijos y después regresan al trabajo. Algunas mujeres deciden no trabajar fuera de su hogar, estás usualmente están cubiertas por el Seguro Social basado en el trabajo de su esposo y pueden recibir beneficios cuando él se jubile, incapacite o fallezca.
Aunque una mujer trabaje, haya trabajado o nunca haya trabajado, es importante que ella entienda exactamente lo que significa la protección de Seguro Social para ella. También debe saber sobre protección de Seguro Social para cualquier persona que ella pueda contratar como trabajador doméstico o proveedor de cuidado de niños. Ella tiene que saber qué hacer si cambia su nombre y apellido. Y necesita saber que si recibe una pensión por trabajo no cubierto por el Seguro Social, sus beneficios de Seguro Social pueden ser afectados.
DIFICULTADES
Bulimia y anorexia
El problema más grave que se enfrenta en este país es la bulimia y la anorexia entre las jóvenes, ya que en las revistas se presenta el estereotipo de las mujeres delgadas y bellas.
DEPRESIÓN POSTPARTO
Un estudio realizado en Estados Unidos planteó la necesidad de apoyo a las mujeres latinas que han tenido un hijo recientemente, pues se sienten solas y en una cultura extraña. En ocasiones pueden llegar al suicidio.
Cuando el estado de depresión postparto se prolonga más allá de los límites normales puede degenerar en trastornos más graves como la tendencia al suicidio.
Las mujeres latinas que viven en Estados Unidos no sólo se ven enfrentadas a una cultura diferente y a unas condiciones económicas precarias, sino también a la depresión postparto, situación que afecta al 15% de ellas.
Cuando la depresión postparto supera las tres semanas implica que el poblema puede ser grave y se hace necesario que la madre reciba ayuda psicológica pues es posible que se complique de tal forma que desencadene en suicidio. Incluso la madre puede tener ideas homicidas contra su bebé.
Se llevó a cabo una investigación con una muestra de 66 mujeres embarazadas, de las cuales 25 (38%) estuvieron deprimidas desde antes de tener a su bebé; al nacer los niños la cifra aumentó a 35 (53%).
El estudio planteó la necesidad de apoyo que tienen las mujeres que han tenido un hijo recientemente, pues se sienten solas sin sus familias, en una cultura extraña y entre personas que no tiene lazos afectivos con ellas. Otra circunstancia que las afecta es el maltrato que reciben de sus esposos o las personas que las rodean.
Una causa que contribuye a la depresión de las mujeres latinas que acaban de dar a luz en los Estados Unidos suele ser que muchas de ellas están ilegalmente en el país y se encuentran preocupadas por este motivo.
Además, se ven enfrentadas a otro idioma, lo cual se constituye en una barrera, por lo cual sienten aisladas en una sociedad en la que no pueden comunicarse.
La investigación también demostró que estas madres generalmente trabajan en Estados Unidos y han llegado hasta allí en busca de nuevas oportunidades; pero además deben cuidar de su familia, trabajar y ayudar con el sustento de la casa y cuidar a sus hijos, una labor bastante dispendiosa y cargada de responsabilidades que tiene un escape en la depresión postparto.
Cuando la depresión postparto se prolonga más allá de las 3 ó 4 semanas suele tomar rumbos que pueden llega a ser peligrosos, pues se convierte en un impedimento para que la madre se desempeñe socialmente.
Estados Unidos carece de estos programas, además existen pocos estudios de mujeres latinas al respecto.
Debido a que las mujeres embarazadas que asisten a estos centros de salud, no se ven enfrentadas a las mismas circunstancias que las latinas que habitan en Estados Unidos, se realizan investigaciones con el fin de encontrar variables y estudiar si existe una razón biológica que cause estos desajustes en la mente de madres y que son comunes en todos los lugares del mundo.
Violencia familiar
La violencia intrafamiliar es la causa principal de las lesiones que sufren las mujeres entre 15 y 44 años de edad en el mundo.
Un estudio de la ONU indica que entre el 30 y el 40% de las mujeres latinas ha sufrido algún tipo de violencia, de las cuales una de cada cinco falta al trabajo por esta causa.
En Estados Unidos, donde una mujer es agredida cada 15 segundos; el 47% de los hombres que agreden a su pareja lo repite por lo menos tres veces al año. Tales situaciones motivaron a la ONU para hacer un Pacto Comunitario contra la Violencia Intrafamiliar.
La dificultad para que la violencia doméstica sea considerada como un problema de salud pública es la propia resistencia de la sociedad, que no permite al Estado interferir en la vida familiar.
La incapacidad para autosostenerse, las amenazas de muerte en caso de separación y la creencia de que la agresión es fruto de un descontrol temporal son los principales motivos que llevan a las mujeres a continuar al lado de sus agresores.
Ayuda
Domestic Violence Hotline
800-799-SAFE
This new, nationwide toll-free hotline will provide immediate crisis intervention, counseling and referrals to emergency shelters and services.
National Resource Center on Domestic Violence
800-537-2238
Family Violence Prevention Fund
383 Rhode Island Street, Suite 304
San Francisco, CA 94103-5133
415-252-8900
Situaciones a las que se enfrenta la mujer
A diferencia de muchos países de América Latina, en Estados Unidos, el sueldo de las mujeres en la mayoría de los casos no es menor al de los hombres.
Los Estados Unidos ofrecen igualdad de acceso a la educación, a los servicios de apoyo y los recursos económicos incluidos el crédito, la propiedad de la tierra y el derecho a la herencia.
La participación de la mujer ha ido cambiando a lo largo del tiempo. Gracias a este proseso, cuenta con la liberalización de la tutela masculina, el derecho a votar y la participación directa de la vida política. Además, la mujer tiene el derecho a la custodia de los hijos, la vida privada, los derechos, un empleo mejor remunerado y hasta el derecho fundamental de la mujer para decidir su maternidad.
La discriminación laboral y salarial no está vinculada con la norma jurídica sino que emana de un problema de conducta.
